Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Thanks Émilie. This is well noted.
Regards, *Vitalis Gavole O.* *Lecturer **| School of Computing and Engineering Sciences* ------------------------------ [image: Strathmore University Logo] https://www.strathmore.edu/
*Direct Line:* +254 (0) 703 034184* Ext:* 2184 *Mobile:* +254 (0) 707 113280 *Enquiries:* +254 (0) 703-034000/200/300 OR +254 (0) 730-734000/200/300 *Email:* vozianyi@strathmore.edu example@strathmore.edu *Address:* Strathmore University, Ole Sangale Road, Madaraka Estate, Nairobi, Kenya Visit Our Website https://www.strathmore.edu/ [image: Facebook] https://www.facebook.com/StrathmoreUniversity [image: Twitter] https://x.com/StrathU [image: YouTube] https://www.youtube.com/user/StrathmoreUniversity [image: LinkedIn] https://www.linkedin.com/school/strathmore-university [image: Instagram] https://www.instagram.com/strathmoreuniversity [image: WhatsApp] https://whatsapp.com/channel/0029Va6exkV0LKZMBrgX2n2t [image: TikTok] https://www.tiktok.com/@strathuni?_t=8rz1218slS3&_r=1
[image: Promotional Banner for Strathmore University]
On Fri, Sep 26, 2025 at 12:16 PM Émilie Mespoulhes < emilie.mespoulhes@lip6.fr> wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please *do not* make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions *only* by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards, Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management Course Leader of MSc Data Analytics Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk mailto:pgandreou@uclan.ac.uk  
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback. We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you. Kind regards, Émilie

On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou PGAndreou@uclan.ac.uk wrote:
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management Course Leader of MSc Data Analytics Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk mailto:pgandreou@uclan.ac.uk <PastedGraphic-1.tiff> <GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx>
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Dear Emilie
Please find attached the file with my comments/edits.
The proposal is very weak shaped and shows exactly what we are proposing.
My comments are mostly related to the abbreviations that can not easily understand some of them.
@Vitalis: you should give a name in the Living lab in Kenya. I commented also in the attached document.
Please let me know how I can help
Stavroula

On 30 Sep 2025, at 12:49 PM, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback. We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you. Kind regards, Émilie
<FarmAI_Consortium complementarity_v1.0.xlsx>
On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou PGAndreou@uclan.ac.uk wrote:
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management Course Leader of MSc Data Analytics Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk mailto:pgandreou@uclan.ac.uk <PastedGraphic-1.tiff> <GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx>
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
apologies…
I meant very well shaped… My mistake
stavroula
On 30 Sep 2025, at 12:55 PM, stavroula maglavera smaglavera@gmail.com wrote:
Dear Emilie
Please find attached the file with my comments/edits.
The proposal is very weak shaped and shows exactly what we are proposing.
My comments are mostly related to the abbreviations that can not easily understand some of them.
@Vitalis: you should give a name in the Living lab in Kenya. I commented also in the attached document.
Please let me know how I can help
Stavroula
<GenAI_Proposal_PartB_v3.0-sm.docx>
On 30 Sep 2025, at 12:49 PM, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback. We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you. Kind regards, Émilie
<FarmAI_Consortium complementarity_v1.0.xlsx>
On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou PGAndreou@uclan.ac.uk wrote:
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management Course Leader of MSc Data Analytics Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk mailto:pgandreou@uclan.ac.uk <PastedGraphic-1.tiff> <GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx>
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Dear Stavroula, I already placed a comment on objective 4 (page 4). The name of the Kenyan living lab has been captured on page 9.
Regards, *Vitalis Gavole O.* *Lecturer **| School of Computing and Engineering Sciences* ------------------------------ [image: Strathmore University Logo] https://www.strathmore.edu/
*Direct Line:* +254 (0) 703 034184* Ext:* 2184 *Mobile:* +254 (0) 707 113280 *Enquiries:* +254 (0) 703-034000/200/300 OR +254 (0) 730-734000/200/300 *Email:* vozianyi@strathmore.edu example@strathmore.edu *Address:* Strathmore University, Ole Sangale Road, Madaraka Estate, Nairobi, Kenya Visit Our Website https://www.strathmore.edu/ [image: Facebook] https://www.facebook.com/StrathmoreUniversity [image: Twitter] https://x.com/StrathU [image: YouTube] https://www.youtube.com/user/StrathmoreUniversity [image: LinkedIn] https://www.linkedin.com/school/strathmore-university [image: Instagram] https://www.instagram.com/strathmoreuniversity [image: WhatsApp] https://whatsapp.com/channel/0029Va6exkV0LKZMBrgX2n2t [image: TikTok] https://www.tiktok.com/@strathuni?_t=8rz1218slS3&_r=1
[image: Promotional Banner for Strathmore University]
On Tue, Sep 30, 2025 at 12:56 PM stavroula maglavera smaglavera@gmail.com wrote:
Dear Emilie
Please find attached the file with my comments/edits.
The proposal is very weak shaped and shows exactly what we are proposing.
My comments are mostly related to the abbreviations that can not easily understand some of them.
@Vitalis: you should give a name in the Living lab in Kenya. I commented also in the attached document.
Please let me know how I can help
Stavroula
On 30 Sep 2025, at 12:49 PM, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback. We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you. Kind regards, Émilie
<FarmAI_Consortium complementarity_v1.0.xlsx>
On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou PGAndreou@uclan.ac.uk wrote:
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards *Panayiotis Andreou, PhD* *Associate Professor in Data Management* *Course Leader of MSc Data Analytics* *Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre* UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk
<PastedGraphic-1.tiff> <GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx>
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please *do not* make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions *only* by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards, Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Hi all,
Added brief comment on pg 29, reference to AgriTrace
Kind Regards
---- On Tue, 30 Sep 2025 15:02:13 +0200 Vitalis Ozianyi VOzianyi@strathmore.edu wrote ---
Dear Stavroula,
I already placed a comment on objective 4 (page 4).
The name of the Kenyan living lab has been captured on page 9.
Regards,
Vitalis Gavole O. Lecturer |
Direct Line: +254 (0) 703 034184 Ext: 2184 Mobile: +254 (0) 707 113280 Enquiries: +254 (0) 703-034000/200/300 OR +254 (0) 730-734000/200/300 Email: mailto:example@strathmore.edu Address: Strathmore University, Ole Sangale Road, Madaraka Estate, Nairobi, Kenya https://www.strathmore.edu/
https://www.facebook.com/StrathmoreUniversity https://x.com/StrathU https://www.youtube.com/user/StrathmoreUniversity https://www.linkedin.com/school/strathmore-university https://www.instagram.com/strathmoreuniversity https://whatsapp.com/channel/0029Va6exkV0LKZMBrgX2n2t https://www.tiktok.com/@strathuni?_t=8rz1218slS3&_r=1
On Tue, Sep 30, 2025 at 12:56 PM stavroula maglavera < mailto:smaglavera@gmail.com > wrote:
Note: All emails sent from Strathmore University are subject to Strathmore’s Email Terms & Conditions. Please click http://www.strathmore.edu/en/email-policy to read the policy.
"Visit our https://www.facebook.com/StrathmoreUniversity Page and https://twitter.com/StrathU Account".
_______________________________________________ Genai-for-africa mailing list -- mailto:genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to mailto:genai-for-africa-leave@npafi.org
Dear Emilie
Please find attached the file with my comments/edits.
The proposal is very weak shaped and shows exactly what we are proposing.
My comments are mostly related to the abbreviations that can not easily understand some of them.
@Vitalis: you should give a name in the Living lab in Kenya. I commented also in the attached document.
Please let me know how I can help
Stavroula
On 30 Sep 2025, at 12:49 PM, Émilie Mespoulhes < mailto:emilie.mespoulhes@lip6.fr > wrote:
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback.
We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you.
Kind regards,
Émilie
<FarmAI_Consortium complementarity_v1.0.xlsx> On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou < mailto:PGAndreou@uclan.ac.uk > wrote:
Dear all.Some additional comments for part 3.Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management
Course Leader of MSc Data Analytics
Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre
UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus
T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. mailto:pgandreou@uclan.ac.uk
<PastedGraphic-1.tiff>
<GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx> On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes < mailto:emilie.mespoulhes@lip6.fr > wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards,
Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes < mailto:emilie.mespoulhes@lip6.fr > wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
_______________________________________________ Genai-for-africa mailing list -- mailto:genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to mailto:genai-for-africa-leave@npafi.org
_______________________________________________ Genai-for-africa mailing list -- mailto:genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to mailto:genai-for-africa-leave@npafi.org
_______________________________________________ Genai-for-africa mailing list -- mailto:genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to mailto:genai-for-africa-leave@npafi.org
Hello,
Here attached the full review from Inria.
Minor details except a big one. In the descriptions of WP6, the leader is set to be UN/Inria instead of UCAD/Inria is it normal? Did I miss a change? On page 37 there are mentions of TV and Radio but it is never mentioned in any WP. Same for hackathons and agro-thons.
Thank you for this impressive work!

Damien Saucez
On 30 Sep 2025, at 11:49, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear Panayiotis, all,
Many thanks for your feedback. We will review it and let you know if we have questions.
Regarding the figure 5, you can update the attached excel file.
Thank you. Kind regards, Émilie
<FarmAI_Consortium complementarity_v1.0.xlsx>
On 30 Sep 2025, at 11:25, Panayiotis Andreou PGAndreou@uclan.ac.uk wrote:
Dear all. Some additional comments for part 3. Two important comments for WP4.
Finally, how can we adjust expertise for "Figure 5: FarmAI complementary competencies”?
Kind Regards Panayiotis Andreou, PhD Associate Professor in Data Management Course Leader of MSc Data Analytics Co-founder and Director, InSPIRE Research Centre UCLan Cyprus, 12 -14 University Avenue, Pyla, 7080 Larnaka, Cyprus T. +357 24 69 4085 | F. +357 24 81 21 20 | E. pgandreou@uclan.ac.uk mailto:pgandreou@uclan.ac.uk <PastedGraphic-1.tiff> <GenAI_Proposal_PartB_v3.0_PA.docx>
On 26 Sep 2025, at 12:15, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As mentioned in the email below, we are currently working offline on a local version. I noticed that some of the online documents were updated just a few minutes ago.
Please do not make any further changes to the online documents. Instead, kindly send any updates via email. We cannot guarantee that changes made online will be taken into account.
Thank you very much for your understanding.
Best regards, Émilie
On 25 Sep 2025, at 17:53, Émilie Mespoulhes emilie.mespoulhes@lip6.fr wrote:
Dear all,
As the deadline is now less than a week away, we will be working on a local version of the document (+ budget). Therefore, please send your contributions only by email so that we can integrate them into the master document.
We will do our best to share a first consolidated draft as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Best regards,
Émilie
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
Genai-for-africa mailing list -- genai-for-africa@npafi.org To unsubscribe send an email to genai-for-africa-leave@npafi.org
-
Damien Saucez -
Keoikantse Marungwana -
Panayiotis Andreou -
stavroula maglavera -
Vitalis Ozianyi -
Émilie Mespoulhes